Il template si vede male sia con opera che con IE. Con firefox e safari, invece, tutto bene.

AGGIORNAMENTO: risolto… dopo essere diventato scemo con i CSS mi ero arreso e stavo chiudendo tutti programmi ma, per scrupolo, sono andato a vedere l’html…. l’errore era li; c’era un
</div
>
che alcuni browser interpretavano bene e altri no.
ma io me ne sbatto perché uso solo firefox
i safari dovrebbero vietarli per legge
safari, in quanto a resa della pagina, è il migliore in assoluto eh. Non ho mai visto un browser migliore, ha una qualità unica.